Doc-computers

General Category => Software => Discussion démarrée par: Viking le Juillet 27, 2005, 04:13:55 PM

Titre: vérificateur ortho pour l'allemand
Posté par: Viking le Juillet 27, 2005, 04:13:55 PM
salut tout le monde,

pour le moment je travaille à mon travail de fin d'étude et dans ceci je dois insérer de grands morceaux de texte allemand.

mais mon problème est que je n'ai pas de vérificateur orthographique pour l'allemand dans ma version Word. 

est-ce que quelqu'un pourrait m'aider?

mille fois merci!


Viking
Titre: vérificateur ortho pour l'allemand
Posté par: admin le Juillet 28, 2005, 04:58:53 PM
Bonjour  :), à tu installer office 2000 ou xp ?,si oui tu dois avoir la possibilité de modifier le langage dans outils,langage,langues,l'idéale c'est de  refaire une  installation  complète ( avec toute les options) de Microsoft office ou  Microsoft 2000  gd
Titre: vérificateur ortho pour l'allemand
Posté par: Viking le Juillet 28, 2005, 09:04:42 PM
merci pour la réponse,

mais le problème c'est que je n'ai plus le cédérom de Office   frown

y aurait-il une autre solution?
Titre: vérificateur ortho pour l'allemand
Posté par: admin le Juillet 29, 2005, 11:29:57 PM
Bonsoir viking, regarde dans ta boite au lettre je tais envoyer un message privé ;)
Titre: vérificateur ortho pour l'allemand
Posté par: angi6644 le Août 02, 2005, 06:01:16 AM
ici y a un traducteur de français a allemand mais je sais pas si il corrige le faute d'orthographe regarde toi même si sa t'interresse

hier dort hat ein Übersetzer Französisch hat deutsch, aber ich
weiß, ob er mangels der Orthographie verbessert anschaut toi, selbst
wenn seine dich interresse

http://www.systranbox.com/systran/box

@ + SuR Le FoRuM
AnGi
Titre: vérificateur ortho pour l'allemand
Posté par: schtroumpfvert2 le Août 04, 2005, 11:07:34 PM
bonjour Viking
ist es in ordnung ? oder wilst du mehr haben ?
amitiés et a+
schtroumpfvert2
Titre: vérificateur ortho pour l'allemand
Posté par: nora le Septembre 22, 2005, 12:32:57 PM
Hello Viking,
88


Bienvenue sur le forum et j'espère que tu t'y amuseras bien! ;t

Il fête ses 4 mois aujourd'hui, et les membres sont déjà très en nombre! aas

Bonne continuation chez nous, et si tu as besoin de quoi que ce soit d'autre, on est là pour s'entraider, avec le doc ou l'administrateur surtout, pour les problèmes de pc.
frown
A bientôt j'espère! hl
Titre: vérificateur ortho pour l'allemand
Posté par: twinny18 le Octobre 24, 2005, 02:37:18 PM
;t yes viking ceci devrais devoir t'aider c'est un traducteur

multi langues.


http://www.reverso.net/text_translation.asp

dis moi si tu en es satisfait

merci

à bientôt
Titre: vérificateur ortho pour l'allemand
Posté par: twinny18 le Novembre 02, 2005, 01:04:44 AM
 ;t en voici encore un de trouver on ne sait jamais tu

compareras:


http://www.anglaisfacile.com/speller/index.php


il est marqué anglais, mais c'est pour l'allemand aussi,

verificateur d'orthographe multilingues.

à bientôt
Titre: vérificateur ortho pour l'allemand
Posté par: twinny18 le Novembre 04, 2005, 11:36:12 PM
 ,ty tu dois être fournis maintenant pour la traduction

en allemand, qu'en penses tu "viking" ?, je ne sais pas ce

que pense notre doc.

mais on peut peut être fermer ce topic ?


si tu as encore besoin de nous "viking" on est là pour t'aider


à bientôt