Une femme sors de boite complétement torchée, et décide de rentrer en stop, pour avoir l'occasion de trouver un homme pour finir la soirée. Un homme l'embarque et ils s’arrêtent au bord d'une route sombre et commencent a faire l'amour dans la plus totale obscurité. L'homme sort épuisé, la femme est très excitée...il croise le garde forestier qui faisait sa ronde de nuit par là , et lui dit
"si vous voulez tirer votre coup, j'ai une fille dans ma voiture qui n'attend que ça, je vous attend ici..."
Le garde forestier rentre dans la voiture et ils commencent à faire l'amour. Un flic qui passait par là (lui aussi en ronde de nuit) s’arrête et braque sa lampe de poche dans la voiture
"-Mais qui êtes vous et qu'est-ce que vous faites là ?
-Je suis le garde forestier, et je fais l'amour avec ma femme
-Vous pensez que c'est un endroit pour faire l'amour avec votre femme?
-A vrai dire, avant que vous n’allumiez votre lampe, je ne savais pas que c'était ma femme..."
